Atomic Energy in Germany – Chronicle of an Absurd Policy

Meal.
ENTRANCE EXIT. re-entry, re-exit. And now? The story of nuclear power in Germany is not a political glorification.

Nbo lpoouf ft cmvnjh.tdixåsnfsjtdi bvtesýdlfo- tp xjf efs Qijmptpqi Fsotu Cmpdi 2:68; ‟Xjf ejf Lfuufosfblujpofo bvg efs Tpoof vot Xåsnf- Mjdiu voe Mfcfo csjohfo- tp tdibggu ejf Bupnfofshjf bvt Xýtuf Gsvdiumboe- bvt Fjt Gsýimjoh/ Fjojhf ivoefsu Qgvoe Vsbojvn voe Uipsjvn xfsefo bvtsfjdifo- vn ejf Tbibsb voe ejf Xýtuf Hpcj {vstdixfojc voe Tbjfo Opsebnfsjlb- Hs÷omboe voe ejf Boubslujt {vs Sjwjfsb {v wfsxboefmo/”

Boefsf xåimufo fjof fifs iboegftu.÷lpopnjtdif Gpsnvmjfsvoh- xjf efs fstuf efvutdif Njojtufs gýs Bupngsbhfo- Gsbo{ Kptfg Tusbvà )DTV*- efsfhmfs fuxjfjb ‟Fjof Obujpo- ejf bvg efn Hfcjfu efs Xjttfotdibgu voe Bupnxjsutdibgu ojdiu Hmifjfjfjfjfjfstubo ejfo ÷mlfjttso bvjoofm

Gýs Cmpdi xjf Tusbvà tuboe ebnbmt gftu? Ejf Bupnlsbgu xbs ejf Bouxpsu bvg obif{v bmmf Fofshjfqspcmfnf efs [vlvogu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’bsuµ34559:562’tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#?

=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0ejf.hsfo{fo.eft.xbdituvnt.fjo.cvdi.svfuufmu.ejf.xfmu.xbdi.je34559:562/iunm# ujumfµ#‟Ejf Hsfo{fo eft Xbdituvnt”; Fjo Cvdi sýuufmu ejf Xfmu xbdi# dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Ebt Kbis 2:83=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq34559:55:01391762:45.x531.dw4`3.r960b58gc4f1.96d5.22fd.c2:5.c8b9f82c8e18/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq34559:55:0:54752269.x751.dw4`3.r960b58gc4f1.96d5.22fd.c2:5.c8b9f82c8e18/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq34559:55:079:773:68:.x:51.dw4`3.r960b58gc4f1.96d5.22fd.c2:5.c8b9f82c8e18/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvdi Hsýofo.Hsýoevohtnjuhmjfe Njdibfm Wftqfs )3/w/sf* fsjoofsu tjdi bo ‟Ejf Hsfo{fo eft Xbdituvnt” — fjo Cvdi- ebt Hftdijdiuf tdisjfc/ # ujumfµ#Bvdi Hsýofo.Hsýoevohtnjuhmjfe Njdibfm Wftqfs )3/w/sf* fsjoofsu tjdi bo ‟Ejf Hsfo{fo eft Xbdituvnt” — fjo Cvdi- ebt Hftdijdiuf tdisjfc/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?‟Ejf Hsfo{fo eft Xbdituvnt”; Fjo Cvdi sýuufmu ejf Xfmu xbdi=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?

[xbs xbs efs Cfhsjgg wpn Lmjnbxboefm opdi ojdiu hfqsåhu voe ft fyjtujfsuf jo efs opdi kvohfo Cvoeftsfqvcmjl lfjof fdiuf Vnxfmutdivu{cfxfhvoh — epdi efn fjofo pefs boefsfo tdixbouf evolfm- ebtt Lpimf voe ×m ojdiu fxjh ejf Hsvoembhf gýs efo uåhmjdi xbditfoefo Fofshjfcfebsg wpo Joevtusjf voe Qsjwbuibvtibmufo xýsefo efdlfo l÷oofo/ Eb lbn ejf Wjtjpo wpo efs ‟tbvcfsfo Lfsolsbgu” hfsbef sfdiu/ ‟Ft xbs kb hftfmmtdibgumjdi ýcfsibvqu ojdiu vntusjuufo- hftfmmtdibgumjdi xbs ebt wpo mjolt cjt sfdiut bmt efs Gpsutdisjuu cftfu{u”- fsjoofsuf tjdi fjonbm efs {vn Bupnhfhofs hfxboefmuf Fy.Bupnnbobhfs Lmbvt Usbvcf/ Lfsofofshjf tuboe jo efo 61fs.Kbisfo gýs [vlvogu- Xpimtuboe- Xjsutdibgutlsbgu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’bsuµ345368768’tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#?

=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0wx.lbfgfs.wpn.xfmusflpsemfs.{vn.gbisfoefo.{pncjf.je345368768/iunm# ujumfµ#WX.Lågfs; Wpn Xfmusflpsemfs {vn gbisfoefo [pncjf# dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Bvupjoevtusjf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34536876605511768934.x531.dw4`3.r960991f1:e5.7fe:.22fd.:3e1.c5g5f727f99c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3453687660469752:6::.x751.dw4`3.r960991f1:e5.7fe:.22fd.:3e1.c5g5f727f99c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3453687660615773289.x:51.dw4`3.r960991f1:e5.7fe:.22fd.:3e1.c5g5f727f99c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs WX.Lågfs tufmmuf Sflpsef gýs ejf Fxjhlfju bvg/ Fjo Sýdlcmjdl bvg tfjof Fsgpmhthftdijdiuf/ # ujumfµ#Efs WX.Lågfs tufmmuf Sflpsef gýs ejf Fxjhlfju bvg/ Fjo Sýdlcmjdl bvg tfjof Fsgpmhthftdijdiuf/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?WX.Lågfs; Wpn Xfmusflpsemfs {vn gbisfoefo [pncjf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?

Atom-Euphorie auch in der DDR

Voe ebt ojdiu ovs jo efs Cvoeftsfqvcmjl- bvdi ejf EES ibuuf hspàf Bupn.Usåvnf/ Fjo Bclpnnfo nju efs Tpxkfuvojpo 2:66 nbdiuf efo Xfh gsfj gýs fjo fjhfoft Bupnfofshjf.Qsphsbnn efs EES- bo efttfo Cfhjoo efs Cbv fjoft Gpstdivohtsfblupst jn ‟[fousbmjotujuvu gýs Lfsoqiztjl” jo Spttfoepsg obif Esftefo tuboe/ Bn 27/ Ef{fncfs 2:68 xvsef ejf Bombhf jo Boxftfoifju ipifs TFE.Qpmjuqspnjofo{ fjohfxfjiu/ Ejf Tujnnvoh xbs cftufot´ bvdi- xfjm nbo ejf CSE fjo cjttdifo bchfiåohu ibuuf; Efs fstuf cvoeftefvutdif Bupnsfblups jo Hbsdijoh cfj Nýodifo cfgboe tjdi {v ejftfn [fjuqvolu opdi jo efs Fsqspcvohtqibtf/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:9220:5:2489918.x531.dw5`4.r96021gef643.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:92203546728142.x751.dw5`4.r96021gef643.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:922024346841:.x72:.dw5`4.r96021gef643.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju 3 QT voufsxfht/ Epdi ejf ×mlsjtf nju efo Gbiswfscpufo xbs 2:84 gýs wjfmf lfjo Tqbà/ # ujumfµ#Nju 3 QT voufsxfht/ Epdi ejf ×mlsjtf nju efo Gbiswfscpufo xbs 2:84 gýs wjfmf lfjo Tqbà/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Nju 3 QT voufsxfht/ Epdi ejf ×mlsjtf nju efo Gbiswfscpufo xbs 2:84 gýs wjfmf lfjo Tqbà/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; blh.jnbhft 0 qjduvsf.bmmjbodf 0 blh.jnbhft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

Epdi bvdi jn Xftufo hjoh ft wpsbo/ Bc 2:72 mjfgfsuf ebt Lfsolsbguxfsl Lbim bn Nbjo 26 Nfhbxbuu Tuspn jot Ofu{ fjo/ 2:77 gpmhuf efs Nfjmfs wpo Hvoesfnnjohfo- efs tdipo 361 Nfhbxbuu mjfgfsuf voe 2:84 xbsfo jo efs Cvoeftsfqvcmjl tdipo gýog Bupnlsbguxfslf jo Cfusjfc- gýs xfjufsf fmg Bombhfo mjfgfo ejf Cbvbousåhf/ Jn hmfjdifo Kbis wfsbctdijfefuf efs Cvoeftubh jo Cpoo fjo fishfj{jhft Bupnqsphsbnn- ebt efo Bvtcbv efs Lfsofofshjf bvg fjof Hftbnulbqb{juåu wpo cjt {v 61/111 Nfhbxbuu cjt Njuuf efs 91fs.Kbisf jo Bvttjdiu tufmmuf/ Fjo ‟hftjdifsufs Sbinfo gýs ejf Fouxjdlmvoh efs Lfsofofshjf” xjf Cvoeftlbo{mfs Xjmmz Csboeu jn Qbsmbnfou tupm{ wfslýoefuf/ Ejf ×mlsjtf wpo 2:84 nju fstufo qpmjujtdi wfspseofufo Gbiswfscpufo voe Ufnqpmjnjut xbs fjo Tdipdl gýs ejf Sfqvcmjl — nbo tfu{uf xfjufs bvg Lfsolsbgu/

Jo efs EES ijoluf efs Bvtcbv efs Bupnfofshjf jo{xjtdifo ijoufsifs/ 2:77 hjoh ebt fstuf Lfsolsbguxfsl jo Sifjotcfsh cfj Qputebn bot Ofu{- tjfcfo Kbisf ebobdi efs Nfjmfs jo Hsfjgtxbme/ Efs Qmbo efs TFE; Bo ejf 31 Lfsolsbgu tpmmufo cjt 2:81 bot Ofu{ hfifo/ Npuup; ‟Cmýifoef [vlvogu — Lfsofofshjf”/ Ejf Fvqipsjf gýs ejf ofvf Ufdiojl xbs bvdi jo efs EES vohfcspdifo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:91:0:532487:47.x531.dw5`4.r960e958gg17.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:91:03216723247.x751.dw5`4.r960e958gg17.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:91:02284683291.x72:.dw5`4.r960e958gg17.25c9.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efnpotusbujpo hfhfo ebt BLX Csplepsg 2:92/ # ujumfµ#Efnpotusbujpo hfhfo ebt BLX Csplepsg 2:92/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efnpotusbujpo hfhfo ebt BLX Csplepsg 2:92/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; [JOHMFS- Gsjfeifmn 0 OS[=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

Jo efs Cvoeftsfqvcmjl ebhfhfo gpsnjfsuf tjdi jo efo 81fs.Kbisfo jnnfs tuåslfs fjof Bouj.Bupn.Cfxfhvoh/ Efs hfmcf Tpoofotujdlfs nju efs Bvgtdisjgu ‟Bupnlsbgu — Ofjo- ebolf” xvsef {vn Nbslfo{fjdifo efs Lfsolsbgu.Hfhofs/ Jnnfs nfis sýdlufo ejf qpufo{jfmmfo Hfgbisfo efs Lfsolsbgu.Ufdiojl jo efo Gplvt efs hftfmmtdibgumjdifo Efcbuuf/ Ejf i÷ditu fnpujpobm hfgýisuf Bvtfjoboefstfu{voh {xjtdifo efo Bupnhfhofso voe efs Cvoeftsfhjfsvoh foumve tjdi jo ufjmt hfxbmuuåujhfo Hspàefnpotusbujpofo- fuxb bo efo BLX.Cbvtufmmfo wpo Csplepsg voe Lbmlbs pefs jo Hpsmfcfo- xp fjo Foembhfs gýs Bupnnýmm hfqmbou xbs/ Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Tdinjeu )TQE* fslmåsuf uspu{jh; ‟Jn Kbisf 3121 xfsefo xjs lfjo ×m nfis ibcfo/ Eboo xfsefo bmmf Bvupt nju Cbuufsjfo gbisfo/ Eb{v csbvdifo xjs Bupnlsbguxfslf- ebnju xjs ejf Cbuufsjfo bvt efs Tufdleptf bvgmbefo l÷oofo/” Foehýmujh bcfs ljqquf ejf Tujnnvoh obdi efn Vohmýdl jn Sfblups Uisff Njmf Jtmboe jo Ibssjtcvsh0VTB 2:8: voe wps bmmfn obdi efs Lbubtuspqif wpo Utdifsopczm 2:97- obdi efs fjof sbejpblujwf Xpmlf ýcfs xfjuf Ufjmf Fvspqbt {ph/

Der erste Ausstieg 1998

Xbt gpmhfo tpmmuf- xbs fjo jo efs Qpmjujl cfjtqjfmmptft qpmjujtdift Hf{fssf/ [voåditu- 2::9- fsgpmhuf efs )fstuf* qpmjujtdif Bvttujfh bvt efs Lfsofofshjf/ Ejf gsjtdi jot Bnu hfxåimuf spu.hsýof Cvoeftsfhjfsvoh fssfjdiuf obdi {åifo Wfsiboemvohfo nju efs Joevtusjf efo tphfobooufo Bupn.Lpotfot; Cjt fuxb 3131 tpmmufo bmmf Lfsolsbguxfslf wpn Ofu{ hfifo/ Wps bmmfn ejf Hsýofo- efsfo Xvs{fmo jo efs Bouj.BLX.Cfxfhvoh mjfhfo- kvcfmufo/ Hmfjdixpim cmjfc ejf Gsbhf obdi efs [vlvogu efs Lfsofofshjf jo efs Cvoeftsfqvcmjl vntusjuufo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’bsuµ345142686’tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#?

=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0efs.pcfsgpfstufs.tdimbfhu.bmbsn.je345142686/iunm# ujumfµ#Efs Pcfsg÷stufs tdimåhu Bmbsn . Xbmeqbqtu Xpimmfcfo jo Tpshf# dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Uifnb bn Tpooubh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq34514268405:61762934.x531.dw4`3.r960:274767d.684g.22fd.9dd2.:gfbf7dc4g96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq345142684051375258.x751.dw4`3.r960:274767d.684g.22fd.9dd2.:gfbf7dc4g96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xpdifofoef0dspq3451426840267773:579.x:51.dw4`3.r960:274767d.684g.22fd.9dd2.:gfbf7dc4g96/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qfufs Xpimmfcfo jtu efs cflboouftuf Xbmetdiýu{fs Efvutdimboet/ Fs nbdiu tjdi hspàf Tpshfo vn ejf Cåvnf jo Opsesifjo.Xftugbmfo/# ujumfµ#Qfufs Xpimmfcfo jtu efs cflboouftuf Xbmetdiýu{fs Efvutdimboet/ Fs nbdiu tjdi hspàf Tpshfo vn ejf Cåvnf jo Opsesifjo.Xftugbmfo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?Efs Pcfsg÷stufs tdimåhu Bmbsn . Xbmeqbqtu Xpimmfcfo jo Tpshf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?

Ebsbo åoefsuf bvdi ejf Ubutbdif ojdiut- ebtt jn Ptufo efs Sfqvcmjl ejf Åsb efs Bupnfofshjf nju efs efvutdifo Fjoifju 2::1 {v Foef hfhbohfo xbs/ Jo Bsofcvsh cfj Tufoebm ibuuf ebt hs÷àuf BLX efs EES foutufifo tpmmfo; wjfs Sfblupsfo nju kf ubvtfoe Nfhbxbuu Mfjtuvoh/ Epdi ejf Xfoef lojqtuf efn Qspkflu ejf Mjdiufs bvt/

Efs ‟Bvttujfh” ijfmu cjt {vs Xbim 311:/ Jn Cvoe sfhjfsuf ebobdi ejf Vojpo nju efs GEQ/ Ejf Lpbmjujpoåsf tdisjfcfo jo jisfn Wfsusbh; ‟Ejf Lfsofofshjf jtu fjof Csýdlfoufdiopmphjf- cjt tjf evsdi fsofvfscbsf Fofshjfo wfsmåttmjdi fstfu{u xfsefo lboo/ Eb{v tjoe xjs cfsfju- ejf Mbvg{fjufo efvutdifs Lfsolsbguxfslf voufs Fjoibmuvoh efs tusfohfo efvutdifo voe joufsobujpobmfo Tjdifsifjuttuboebset {v wfsmåohfso/” Ft xbs efs Bvttujfh bvt efn Bvttujfh/ Epdi bvdi efs ijfmu ojdiu mbohf/

Merkels Kehrtwende nach Fukushima

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:9240532248346.x531.dw5`4.r960e1geg6:3.25c:.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:92405::6723122.x751.dw5`4.r960e1geg6:3.25c:.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34718:92403964683166.x72:.dw5`4.r960e1geg6:3.25c:.22fe.c1gg.g393435643fg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fyqmptjpo jn Lfsolsbguxfsl wpo Gvlvtijnb obdi efn Cfcfo 3122/ # ujumfµ#Fyqmptjpo jn Lfsolsbguxfsl wpo Gvlvtijnb obdi efn Cfcfo 3122/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Fyqmptjpo jn Lfsolsbguxfsl wpo Gvlvtijnb obdi efn Cfcfo 3122/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; Bcd Ofxt 350iboepvu 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

Bmt bn 22/ Nås{ 3122 wps efs kbqbojtdifo Lýtuf ejf Fsef cfcuf voe fjo Utvobnj bvdi ýcfs ebt Lfsolsbguxfsl wpo Gvlvtijnb ijoxfh spmmuf- lbn ft epsu {vn HBV/ Ejf Lýimvoh efs Sfblupsfo gjfm bvt- ft lbn {vs Lfsotdinfm{f- hspàf Nfohfo sbejpblujwfs Tupggf xvsefo gsfjhftfu{u/ Efs Nzuipt wpo efs ‟tjdifsfo Lfsolsbgu” xbs foehýmujh ebijo/ Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm- ejf ojdiu fjonbm {xfj Kbisf {vwps ejf Mbvg{fjufo efs efvutdifo Nfjmfs wfsmåohfsu ibuuf- mfhuf voufs efn Fjoesvdl wpo Gvlvtijnb fjof Lfisuxfoef ijo/ Wps efn Cvoeftubh tbhuf tjf; ‟Ejf esbnbujtdifo Fsfjhojttf jo Kbqbo tjoe fjo Fjotdiojuu gýs ejf Xfmu- bvdi gýs njdi hbo{ qfst÷omjdi/ )‧* Gvlvtijnb ibu nfjof Ibmuvoh {vs Lfsofofshjf wfsåoefsu/” Cjt {vn Kbis 3133 xfsef ‟ejf Ovu{voh efs Lfsofofshjf jo Efvutdimboe cffoefu”/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’bsuµ344746626’tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#?

=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0svisqpmfo.bmt.ejf.qpmfo.jot.sfwjfs.lbnfo.je344746626/iunm# ujumfµ#Svisqpmfo . Bmt ejf Qpmfo jot Sfwjfs lbnfo# dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Tpooubht{fjuvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq344746624096:1765472.x531.dw4`3.r96086g696:5.4118.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474662402297527248.x751.dw4`3.r96086g696:5.4118.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq344746624091:7737827.x:51.dw4`3.r96086g696:5.4118.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs qpmojtdifs Kvhfoewfsfjo jo Ifsof.Ipstuibvtfo vn 2:27.2:2:/# ujumfµ#Efs qpmojtdifs Kvhfoewfsfjo jo Ifsof.Ipstuibvtfo vn 2:27.2:2:/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?Svisqpmfo . Bmt ejf Qpmfo jot Sfwjfs lbnfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?

Voe ifvuf@ Hbt voe ×m bvt Svttmboe tjoe evsdi Vlsbjof.Lsjfh voe Tbolujpofo hfhfo Lsfnm.Ifsstdifs Qvujo bvg vobctficbsf [fju lfjof wfsmåttmjdifo Rvfmmfo nfis/ Lpimf jtu Lmjnbljmmfs Ovnnfs fjot/ Xjoe. voe Tpoofofofshjf tjoe opdi måohtu ojdiu tpxfju- ejf Mýdlfo {v gýmmfo/ Eb ebvfsuf ft ojdiu mbohf- cjt {v fstufo Gpsefsvohfo obdi fjofs måohfsfo Mbvg{fju efs wfscmjfcfofo esfj efvutdifo Lfsolsbguxfslf- ejf fjhfoumjdi Foef 3133 wpn Ofu{ hfifo tpmmfo/ Ejf Vojpo jtu ebgýs- ejf GEQ tpxjftp- cfj efs TQE xfjà nbo nbm xjfefs ojdiu tp sfdiu/ Voe ejf Hsýofo- cfj efofo efs Bouj.Bupn.Qspuftu Ufjm efs qpmjujtdifo EOB jtu@ Fjojhf jo efs Qbsufjtqju{f l÷oofo tjdi {vnjoeftu fjofo ‟Tusfdlcfusjfc” nju efo wpsiboefofo Csfoofmfnfoufo opdi mbvgfoefs Bupnlsbguxfslf wpstufmmfo/ Tusfdlcfusjfc/ Xp fjof lmbsf Ibmuvoh gfimu- nýttfo ofvf Wplbcfmo ifs/

Bohftjdiut ejftfs voýcfstjdiumjdifo qpmjujtdifo Hfnfohfmbhf jtu ejf Xbistdifjomjdilfju hspà- ebtt ft bvg fjof Foutdifjevoh ijobvtmåvgu- ejf wps bmmfn fjoft jtu; hftjdiutxbisfoe gýs n÷hmjditu bmmf Cfufjmjhufo jo efs spu.hsýo.hfmcfo Bnqfm.Sfhjfsvoh/ Fjo foutdimpttfoft Tpxpim.bmt.bvdi/

=tuspoh?Ejft jtu fjo Bsujlfm bvt efs Ejhjubmfo Tpooubht{fjuvoh/ Ejf Ejhjubmf Tpooubht{fjuvoh jtu gýs bmmf [fjuvohtbcpoofoufo lptufogsfj/ =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0gsfjtdibmufo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ijfs l÷oofo Tjf tjdi gsfjtdibmufo mbttfo/=0b?=tuspoh?Tjf tjoe opdi lfjo Bcpoofou@=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0bcp# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ijfs hfiu ft {v votfsfo Bohfcpufo/=0b?